發布日期：2015年6月5日



美國百年涂料品牌本杰明摩爾與美國市長議會、美國繪畫+裝飾承建商協會（創建于1884）攜手并肩，每州選出一間收容所，華盛頓增多一間，于50天內為51間收容所完成色彩大變身。 

（得克薩斯州拉雷多市市長為收留無家可歸的婦女和兒童的“慈悲之家收容所“涂刷彩色墻面。）

色彩關懷（Color Care）活動啟動前要通過政府相關部門的審核，包括獲得市長議會審查委員會的審批。市長議會的CEO和首席執行官Tom Cochran先生說：“美國市長議會（USCM）的首要任務是要降低無家可歸的人數，而市長是最了解社會上困難家庭狀況的人。國家經濟的滑坡和地面資源的減少，令許多人都處于失業及無家可歸的狀態中，他們需要收容所的幫助。這也是市長議會本次積極參與本杰明摩爾色彩關懷活動的原因。色彩對人是非常有影響力的！如果運用色彩能照亮人們的生活，提升陷入貧困局面的人們的信心，我們將全力以赴。” 


本杰明摩爾公司董事Carl Minchew先生說：“許多家庭正在經歷無家可歸的苦難，他們的美國夢正在消失，成為一群只求能有片屋頂可以遮風避雨的人。越來越多的人被迫住進收容所，特別是婦女和兒童，這種局面讓人沮喪！某種情況下，這種不人道的存在狀況會毀滅家庭的精神，壓得人喘不過氣來，他們需要緊急支援。顯然，解決這樣的局面沒有一種簡單的方案，但本杰明摩爾啟動色彩關懷的目的，是為了倡導大家共同來關注陷入困難局面的人們。”

（本杰明摩爾公司董事Carl Minchew）

繪畫+裝飾承建商協會CEO，Richard Greene先生第一時間響應了本杰明摩爾公司的活動倡議，他說：“人們經常發現我們協會的成員總是第一個熱烈參與社會的各種公益活動，他們奉獻自己的時間和技能真心地去幫助那些正在經受不幸的人們！我們很自豪能參與本杰明摩爾這次的色彩關懷大型公益活動，也對每個參與進來的承建公司表示感謝和贊許。”

（美國“老兵節”的當天，色彩關懷志愿者們將安置無家可歸老兵的哥倫比亞收容所涂刷一新）

在本次色彩關懷活動中，本杰明摩爾為51間收容所提供了超過3000加侖用于室內涂刷的涂料，而繪畫+裝飾承建商則派出51名專業施工人員，對墻面、天花等處進行批灰、找平、上膩子工序，以保證涂料的上墻效果。

（志愿者在完工后的收容所前合影）

為確保涂料的顏色真正為當地居民的生活增添生機活力，本杰明摩爾充分尊重當地人和居住在收容所內的人的審美習慣，為此特意尋求了《室內外家居裝飾雜志》（House Beautiful magazine）的幫助。在雜志社專業人員與本杰明摩爾高級室內設計師Sonu Mathew先生的共同努力下，一為51個收容所創建了可供選擇的7個調色板。
Carl Minchew先生說：“這樣能讓房屋看起來不會千篇一律，也不會是標準慈善機構的老色調。我們所做的是給收容所的人們選擇一個對他們既適合又喜歡的色彩。”

原文出處：www.benjaminmoore.com                 
翻譯整理：Major名家